-
1 маклер
м.intermediario m, mediador mбиржево́й ма́клер — corredor (agente) de bolsa; agente de cambio y bolsa; cambista m
* * *м.intermediario m, mediador mбиржево́й ма́клер — corredor (agente) de bolsa; agente de cambio y bolsa; cambista m
* * *n1) gener. intermediario, mediador, zurupeto, corredor2) law. agente, agente de comercio, comerciante, coyote, representante de comercio3) econ. agente comisionista, bolsista, jobber -
2 биржевой
прил.bursátil, de bolsaбиржево́й ма́клер — agente (corredor) de bolsa, agente de cambio y bolsa
биржева́я игра́ — juego de bolsa, agio m, agiotaje m
* * *прил.bursátil, de bolsaбиржево́й ма́клер — agente (corredor) de bolsa, agente de cambio y bolsa
биржева́я игра́ — juego de bolsa, agio m, agiotaje m
* * *adj1) gener. bursátil, bursàtil2) econ. de bolsa -
3 брокер
м.broker англ., sensale* * *n1) amer. broker2) econ. agente, agente di cambio, mediatore, mediatore di borsa, mediatore in borsa, negoziatore di borsa3) fin. sensale, intermediario, procuratore di borsa4) st.exch. agente di borsa, agente di cambio (физическое или юридическое лицо, имеющее право действовать на бирже, скупая и продавая акции или валюту по указанию своих клиентов) -
4 биржевой маклер
adj1) gener. agente de bolsa (de cambios), agente de cambio y bolsa, corredor (agente) de bolsa, zurupeto, cambista2) law. agente corredor3) econ. agente de bolsa, corredor de bolsa, corredor de comercio -
5 аутсайдер
squadra ж. agli ultimi posti nella classifica* * *м.1) outsider англ.2) банк. agente di cambio non riconosciuto* * *n1) gener. intruso, outsider2) colloq. sfigato3) fin. impresa non coallzzata (предприятие, не входящее в монополистическое объединение)4) bank. agente di cambio non riconosciuto -
6 маклер
mediatore м., intermediario м.биржевой маклер — intermediario di Borsa, agente di cambio
* * *м.mediatore, agente* * *n1) gener. mezzano, prosseneta2) amer. jobber3) econ. agente di borsa, intermediario, mediatore4) fin. agente, broker, sensale -
7 брокер
1) procacciatore d'affari, intermediario, mediatore, sensale2) agente di cambio, operatore di Borsa, broker•брокер по покупке/продаже — agente d'acquisto/di vendita
брокер по фрахтованию — sensale/mediatore di noli
брокер фондовой биржи — broker/mediatore di Borsa valori
- брокер делькредерестраховой брокер — agente/broker di assicurazione
- брокер-дилер
- брокер из операционного зала
- биржевой брокер
- валютный брокер
- вексельный брокер
- судовой брокер
- фрахтовый брокер
- экспортный брокерРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > брокер
-
8 биржевой агент
-
9 агент по продаже государственного имущества
necon. agente di cambioUniversale dizionario russo-italiano > агент по продаже государственного имущества
-
10 банкротство биржевого брокера
Universale dizionario russo-italiano > банкротство биржевого брокера
-
11 биржевой
* * *прил.di / della borsa / borsisticoбиржево́й бюллетень — bollettino di Borsa
биржево́й курс — quotazione in Borsa
биржевая сделка / операция — operazione in borsa
* * *adjecon. borsistico -
12 биржевой маклер
-
13 помощник биржевого агента
n1) econ. ausiliare dell'agente di cambio, commesso di borsa, commissionario di borsa, procuratore di borsa2) fin. impiegato alla borsaUniversale dizionario russo-italiano > помощник биржевого агента
-
14 помощник биржевого брокера
Universale dizionario russo-italiano > помощник биржевого брокера
-
15 биржевой
[birževój] agg.
См. также в других словарях:
agente de cambio — Función en la que las técnicas de comunicación, educación y demás recursos se utilizan para ayudar a un sujeto a adaptarse a los cambios producidos por una enfermedad o incapacidad. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud,… … Diccionario médico
agente di cambio — noun the Italian word for stockbroker … Dictionary of banking and finance
agente de cambio y bolsa — ► locución ECONOMÍA, OFICIOS Y PROFESIONES Funcionario que interviene en las operaciones de bolsa … Enciclopedia Universal
agente de cambio y bolsa — Comercio. Mediador calificado con carácter de fedatario público. Media en las transmisiones de acciones y obligaciones, e interviene pólizas de crédito. Está colegiado bajo la supervisión de una Junta Sindical. En España ha sido sustituido por la … Diccionario de Economía Alkona
agente de cambio y bolsa — Comercio. Mediador calificado con carácter de fedatario público. Media en las transmisiones de acciones y obligaciones, e interviene pólizas de crédito. Está colegiado bajo la supervisión de una Junta Sindical. En España ha sido sustituido por la … Diccionario de Economía
agente de cambio y bolsa — noun the Spanish word for stockbroker … Dictionary of banking and finance
agente — (Del lat. agens, entis, part. act. de agĕre, hacer). 1. adj. Que obra o tiene virtud de obrar. 2. Gram. Dicho de una palabra o de una expresión: Que designa a la persona, animal o cosa que realiza la acción del verbo. U. m. c. s. m.) 3. m.… … Diccionario de la lengua española
cambio — (Del lat. tardío cambium, y este del galo cambion). 1. m. Acción y efecto de cambiar. 2. Dinero fraccionario de billetes o monedas de mayor valor. 3. vuelta (ǁ dinero). 4. Valor relativo de las monedas de diferentes países. 5. cambio de… … Diccionario de la lengua española
agente — /a dʒɛnte/ s.m. e f. [dal lat. agens entis, part. pres. di agĕre fare ]. 1. (prof.) [chi agisce per conto di terzi, o tratta affari altrui, o fornisce determinati servizi] ▶◀ addetto, amministratore, commissionario, curatore, delegato, fiduciario … Enciclopedia Italiana
Agente — ► adjetivo 1 Que obra o puede obrar. ► sustantivo 2 Persona o cosa que produce un efecto. 3 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que gestiona ciertos asuntos en nombre y beneficio de otra. 4 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que tiene a su cargo una agencia … Enciclopedia Universal
cambio — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de cambiar. SINÓNIMO permuta trueque 2 ECONOMÍA Cantidad de dinero que está en moneda fraccionaria: ■ no tengo cambio para el autobús. SINÓNIMO suelto 3 COMERCIO V … Enciclopedia Universal